domingo, 22 de noviembre de 2009

A song for St Cecilia's Day - ¿Existe pasión que la música no provoque o calme?

¿Existe pasión que la música no provoque?
Cuando Jubal tocó dentro de su caparazón,
sus hermanos que escuchaban le rodearon,
y asombrados cayeron de bruces
para alabar aquel sonido celestial.
Creyeron que era un dios quien habitaba ahí,
dentro de la cavidad de aquel caparazón,
que hablaba tan dulcemente y tan bien.
¿Existe pasión que la música no calme?



HAENDEL. A song for st cecilia's day - HWV 76
(Aria 'What passion cannot Music raise and quell')

Sandrine Piau - soprano
Accademia Bizantina
Dir:. Stefano Montanari



What passion cannot music raise, and quell?
When Jubal struck the chorded shell,
His listening brethren stood 'round.
And wondering on their faces fell,
To worship that celestial sound!
Less than a god they thought there could not dwell
Within the hollow of that shell
That spoke so sweetly and so well.
What 
passion cannot Music raise and quell?



2 comentarios:

  1. HERMOSO !!! Gracias por compartir estas melodías y palabras ...

    Carina

    “La música puede dar nombre a lo innombrable y es también capaz de comunicar lo desconocido”, decía Leonard Bernstein, que sin lugar a dudas sabía muy bien de lo que hablaba.

    ResponderEliminar
  2. Gracias, Carina, pensaba que nadie iba a decir nada de esta obra maestra, no ya por la escritura vocal sino por la instrumental, hecha a conciencia por Haendel para celebrar un día tan especial como el de Santa Cecilia.

    ResponderEliminar